معدل الإنتاج造句
例句与造句
- معدل الإنتاج (الحجم بآلاف الأطنان)
平均产量(千吨) - ولا يزال مستوى هذا العجز يتصاعد بمعدل أسرع بكثير من معدل الإنتاج المحلي.
后者继续以快于国内生产的速度攀升。 - فأفريقيا هي القارة الوحيدة التي انخفض فيها معدل الإنتاج الغذائي للفرد خلال العقود الأربعة الماضية.
非洲是人均粮食生产过去40年来不断减少的唯一大陆。 - وعلى مدى الأشهر التسع الماضية، زاد معدل الإنتاج بنسبة 6.8 في المائة وزاد الاستثمار بنسبة 14 في المائة.
在过去的九个月中，生产率增长6.8％，投资增长14％。 - وبناء على معدل الإنتاج المذكور، كانت الكويت ستنتج ما لا يقل عن 402 1 مليون برميل من النفط الخام في المجموع خلال فترة الخسائر.
根据这一产量，科威特原本在损失期内至少可生产共计140.2万桶原油。 - واقتران ذلك بتعزيز اتجاهات استخدام المحاصيل لأغراض لا تتعلق بالأغذية، سيزيد أكثر من حتمية ارتفاع معدل الإنتاج الزراعي.
所有这一切，再加上作物用于非食物用途的趋势日益加强，提高农业生产力就更加势在必行。 - وساهم تطبيق أساليب الإنتاج والتكنولوجيات المعاصرة وكذلك تحسين تنظيم العمل في زيادة معدل الإنتاج السنوي بنسبة 3 في المائة خلال الفترة الأخيرة.
采用现代生产方法和技术，改进工作的组织管理，促使上一时期生产率年均增长3%。 - ووردت أيضا بعض الأنباء الإيجابية على الصعيد الاقتصادي، حيث ارتفع معدل الصادرات بنسبة 8.5 في المائة وازداد أيضا معدل الإنتاج الصناعي بنسبة 6.9 في المائة.
经济方面也有一些积极消息，出口增长了8.5%，而工业生产也增长了6.9%。 - ورغم تحقيق مكاسب رفاه صافية بوجه عام، يمكن أن يتراجع معدل الإنتاج والعمالة والأجور في القطاع الصناعي لصالح الزراعة.
尽管会出现全球福利净增益，但工业部门的产量、就业和工资可能下降，而农业部门可能因此而获益。 - فبقدر ما ارتفع معدل الإنتاج والاستهلاك، في ظل الإدارة السيئة للنفايات، إلا وزاد إجهاد النظم الإيكولوجية واستنزاف الموارد الطبيعية، الأمر الذي يؤدي إلى شح الموارد الحيوية.
生产和消费速度越快，加之废物管理不当，对生态系统的压力就越大，自然资源的耗费也越快，进而导致重要资源稀缺。 - وحتى في بعض البلدان التي يجري فيها تجميع المؤشرات القصيرة الأجل، لا يتم تعديل تلك المؤشرات موسميا بحيث تراعي، على سبيل المثال، معدل الإنتاج الصناعي الشهري والحسابات القومية الربع سنوية أو إحصاءات العمالة.
一些编制了短期指标的国家也不是对指标作出季节调整，以考虑到月度工业生产和季度国民账户或就业统计等。 - 91- ارتفع معدل الإنتاج الزراعي بنسبة 15.4 في المائة في العقد الماضي بمتوسط سنوي مقداره 1.6 في المائة، يقل عن معدل ازدياد السكان البالغ 2.74 في المائة في عام 2001.
农业产量在过去十年中增长了15.4%，年增长率为1.6%，低于人口增长速度，2001年人口增长速度达到2.74%。 - ذلك أن معدل الإنتاج العلمي في البرازيل نما بنسبة 200 في المائة على مدى السنوات العشر الماضية، ليرتفع من عدد يزيد قليلاً عن 000 10 مقال إلى 145 30 مقالاً مفهرساً من قِبل معهد المعلومات العلمية.
在巴西，科学生产在过去十年间增长了200%，科学信息研究所编入索引的文章从刚刚超过10 000篇增至30 145篇。 - فبينما ارتفع معدل الإنتاج الصناعي في الجمهورية بواقع 3 أضعاف خلال الفترة 1970-1986، ارتفع المعدل المناظر في الإقليم بواقع 3‚3 أضعاف (كان معدل النمو هنا أعلى بنسبة 3‚8 في المائة).
例如，1970至1986年间，共和国工业产出增加了三倍，但纳戈尔内卡拉巴赫自治州则增加了3.3倍（该州的增长率要高出8.3％）。 - أولاً، حسبت الشركة مستوى الإنتاج " المتوقع " من الميثانول عند 774 26 طناً مترياً مستخدمة متوسط معدل الإنتاج البالغ 217 1 طناً مترياً من الميثانول يومياً، مضروباً في 22 يوماً من نقص ثاني أكسيد الكربون.
首先，GPIC用1,217公吨的甲醇日产量乘以22天的二氧化碳短缺，得出了26,774公吨的 " 预期 " 甲醇产量。
更多例句： 下一页